资本的周转速度，无论是对预付资本量还是对剩余价值量及剩余价值率来讲，其影响意义是都是绝对的。资本周转又有固定资本周转和流动资本周转的区分，需要对其价值周转和物质补充进行分别研究。

本章内容提要

1．周转时间和周转次数：此消则彼长

2．固定资本和流动资本：流转各不同

3．预付资本的总周转及周转的周期：危机的伏笔

4．生产时间：不可忽略的自然力

5．流通时间：出售与购买

6．周转时间对预付资本量的影响：时间与金钱的赛跑

7．可变资本的周转：让工资运转得更快些

1　周转时间和周转次数

此消则彼长

资本周转时间，就是资本家必须预付他的资本，以便使它增值，并且最终又回到它原来的形式时所花费的时间。

通过前面的讨论，我们已经了解到，一定资本的总流通时间，等于它的流通时间和它的生产时间之和。这段时间就是指资本价值从一定的形式预付时起，到处在过程中的资本价值回到同一形式时为止的那一段时间。

单个资本家投在任何一个生产部门的总资本的价值，在完成它的运动的循环后，就重新回到它的原来的形式上，而且它能够重复同一过程。这个价值要想成为资本价值永久保持和增值，就必须重复这个过程。在资本的生活中，单个资本只会形成一个不断重复的段落，也就是一个周期。在G…G'这个周期的末尾，资本再次回到货币资本的形式上，这个货币资本通过包括资本再生产过程或价值增值过程在内的一系列形式重新转化序列。在P…P这个周期的末尾，资本又再次回到生产要素的形式上，这些生产要素是形成资本新的循环的前提。资本的循环，不被当做孤立的行为，而是被当做周期性的过程时，就被称之为资本的周转。这种周转的持续时间，是由资本的生产时间和资本的流通时间共同决定的。因此，资本的周转时间，包含着总资本价值从这一个循环周期到下一个循环周期的间隔时间，即包含着资本生产过程的整个周期，或者说，它包含着同一资本价值的增值过程或生产过程的更新、重复的时间。

假定我们用U来表示周转时间的计量单位—年，用u来表示一定资本的周转时间，用n来表示资本的周转次数，那么n＝U/u。举例来说，如果周转时间u等于3个月，那么n＝12/3＝4；资本在一年中要完成4次周转，或者说，需要周转4次。如果u＝18个月，那么n＝12/18＝2/3，或者说，资本在一年内只能够完成它的周转时间的2/3。如果资本的周转时间等于几年，那么，它就要用一年的倍数来计算。

总之，对资本家来说，他的资本的周转时间，就是他首先必须预付他的资本，以便使它增值，并且最终又回到它原来的形式时所花费的时间。

资本周转时间

对于任何一个生产部门的总资本的价值，在完成它的运动的循环后，就必须重新回到它的原来的形式。图中是一份15世纪的历书，形象地描绘出一年之中的十二个月中的每种劳作。它说明了缩短资本周转时间，减少生产过程的间断的重要性。

2　固定资本和流动资本流转各不同

固定资本和流动资本的形式规定性即其定义之所以产生，是由于在生产过程中执行职能的生产资本会有不同的周转。

固定资本与流动资本的定义

固定资本是这样一部分资本，它用于购买机器、设备、工具、厂房等耐用的劳动资料，属于不变资本的一部分。它的物质形态全部参加生产过程，虽然受到磨损，但仍然长期保持固定的物质形态。它的价值不是一次全部转移，而是在生产过程中随着磨损一部分一部分地转移到新产品中去。

相应地，流动资本指生产资本中用于购买原料、燃料、辅助材料等劳动资料和用于购买劳动力的部分，它包括全部可变资本和一部分不变资本。它的价值会一次性地转移到产品中去。

固定资本与流动资本的内涵

1．固定资本和流动资本的形式规定性即其定义之所以产生，只是由于在生产过程中执行职能的生产资本会有不同的周转。而周转之所以会不同，又是由于生产资本的不同组成部分把它们的价值转移到产品中去的方式是不同的，而不是由于它们在价值增值过程中有独特的作用，或它们在产品价值的生产中有不同的作用。最后，价值转给产品的方式——从而这个价值通过产品的形态变化和产品而流通的方式而在原来的实物形式上更新的方式——之所以有差别，又是由于生产资本借以存在的物质形式上有差别，在形成单个产品时，生产资本的一部分会全部消费掉，另一部分只是逐渐消耗掉。因此，只有生产资本才能够分为固定资本和流动资本。与之相反，这种对立，对产业资本的其他两种存在方式而言，不论是商品资本还是货币资本，都是不存在的。它也不是这两种资本和生产资本之间的对立。这种对立只有对生产资本并且在生产资本之内才是存在的。

2．固定资本组成部分的周转，也就是它的必要的周转时间，是包括流动资本组成部分的多次周转。在一定时间内，固定资本周转一次，流动资本则会周转多次。生产资本的这个价值组成部分，只是由于它借以存在的生产资料在产品被生产出来并作为商品离开生产过程的这一期间没有被完全消耗掉，所以才取得固定资本的形式规定。也就是说，它的价值的一部分必须仍旧束缚在继续执行原来职能的旧的使用形式上；另一部分则被完成的产品带入流通，而这些完成的产品的流通，却同时会使流动资本组成部分的全部价值进入流通。

3．投在固定资本上的生产资本的价值的一部分，是为构成固定资本的那一部分生产资料执行职能的整个期间一次性预付的。因此，生产资本的这部分价值是由资本家一次投入进入流通的；但它只有通过固定资本一部分一部分地加进商品的价值部分的实现，才可以一部分一部分地再从流通中取出。另一方面，一部分生产资本借以存在的生产资料本身，则一次从流通中取出，以便在执行职能的整个期间进入生产过程，不过在这一段时间内，它不需要由同一种新的物品来将其替换，不需要再生产。它们在一定时间内，继续参加到投入流通的商品的生产过程，但并没有从流通中取出自身更新的要素。因此，在这个时间内，它们也不会要求资本家重新预付。最后，投在固定资本上的那部分资本价值，在它借以存在的生产资料执行职能的这段时间内，并不是在物质上，而只是在价值上经过它的各种形式的循环，并且这种循环也只是一部分一部分地、逐渐地进行的。

4．还必须说明的一点是，如果要使生产过程连续进行，流动资本的各种要素就必须和固定资本的各种要素一样，必须不断地固定在生产过程中。不过对于这类固定下来的流动资本要素，则要求它们不断地在实物形式上更新（生产资料是通过同一种新的物品，劳动力是通过不断更新的购买）；而固定资本的各种要素，在它们存在的整个周期内，它们本身既不会更新，同时它们的购买也不需要更新。原料和辅助材料总是会不断地存在于生产过程中，但是当旧的原料和辅助材料在已经完成的产品的形成上被消耗掉时，总是用同一种新的物品来更新。劳动力也不断存在于生产过程中，但这只是由于劳动力的购买需要不断更新，而且往往伴随有人员的变动。与其相反，同一建筑物、机器等等，却在流动资本反复周转时，在反复进行的相同的生产过程中不断持续地执行职能。

关于固定资本

固定资本是这样一部分资本，它用于购买机器、设备、工具、厂房等耐用的劳动资料，属于不变资本的一部分，在生产过程中其物质形态和价值转移有其自身的特点。

图为路易斯·尼弗森用各种零件做成的一件艺术品，机器就是由这些零件组合而成的，属于固定资本范畴。

固定资本的内涵

关于流动资本

流动资本指生产资本中用于购买原料、燃料、辅助材料等劳动资料和用于购买劳动力的部分，它包括全部可变资本和一部分不变资本，与固定资本不同，它的价值会一次性地转移到产品中去。

辅助材料（比如煤炭）和原料在形成产品的过程中，只要被全部消费掉，它们自身的全部价值也就随之转移到产品中去。劳动力上预付的那部分生产资本的价值，会完全转移到产品中去。

流动资本内涵

3　预付资本的总周转及周转的周期危机的伏笔

若干互相联系的周转所组成的包括若干年限周转的周期，实际上为周期性的危机创造了一定的物质基础。

总周转

预付资本的总周转，其实就是它的不同组成部分的平均周转。但如果只是不同的期间的问题，那么，计算它们的平均数当然是再简单不过了。

但是问题不仅如此，这里不仅有量的差别，而且有质的差别。固定资本在经过一段或长或短的时间之后，才需要用实物来补偿，但这种补偿无论如何也不会像流动资本那样频繁。补偿的这种必要性，也就是再生产的期限，对固定资本的各个不同组成部分来说，不仅在量的方面有差别，而且如前所述，某些寿命较长、能使用多年的固定资本，有一部分能在一年或不到一年的时间里补偿一次，用实物加到旧的固定资本中去；至于某些具有其他性能的固定资本，补偿只能在其寿命终结时一次进行。

因此，我们必须把固定资本不同部分的特殊周转化为同种形式的周转，使它们只存在量上的差别，即周转时间的差别。

预付资本价值必须完成一个包含着多次周转的周期，而这个周期是由其使用的固定资本的寿命来决定的，从而就是由它的再生产时间或周转时间决定的。

周转周期

资本家在生产过程中使用的固定资本的价值量和寿命，会随着资本主义生产方式的发展而逐渐增加，与此相适应，每个特殊的投资部门其产业和产业资本的寿命也会随之发展为持续多年的寿命，比如说平均为十年。一方面，由于固定资本的发展会使其自身的使用寿命延长，而另一方面，生产资料的不断变革（这种变革也随着资本主义生产方式的发展而不断加快）又使其缩短。因此，随着资本主义生产方式的发展，生产资料的变换速度加快了，它们在自己有形寿命终结之前就必须不断补偿的必要性也随着这种无形损耗而不断增加了。这种由若干互相联系的周转所组成的包括若干年限周转的周期（资本被它的固定组成部分束缚在这种周期之内），实际上为周期性的危机创造了一定的物质基础，而危机又或多或少地成为下一个周转周期的一种新的物质基础。

预付资本的总周转

预付资本价值必须完成一个包含着多次周转的周期，而这个周期是由其使用的固定资本的寿命来决定的。而固定资本的损耗又分为有形损耗和无形损耗两种。

有形损耗

固定资本在经过一段或长或短的时间之后，才需要用实物来补偿，补偿的这种必要性，也就是再生产的期限。蒸汽机车就属此类。图为1829年“火箭号”蒸汽机车的复制模型。

无形损耗

随着资本主义的发展，生产资料的迅速改良，它们在自己有形寿命终结之前就必须不断补偿的必要性也随着这种无形损耗而不断增加了。图为1851年在伦敦举办的世界博览会上，在“水晶宫”里的各种新式机器。

4　生产时间不可忽略的自然力

劳动时间一定属于生产时间，但却并非生产时间的全部。生产时间一般来讲要长于劳动时间。

生产时间和劳动时间的差别

劳动时间，即资本被束缚在生产领域的时间，始终是生产时间。但是反过来说，资本处于生产过程中的全部时间，并不因此而必然等于劳动时间。

但在这里，由于生产时间和劳动时间之间的差异而形成的中断，指的不是受劳动力本身的自然界制约的劳动过程的中断，尽管我们说过，单是固定资本即厂房、机器等等在劳动过程休止时闲置不用的这种状况，就已经成为超出自然界限来延长劳动过程从而实行日夜班劳动的动机之一。这里所指的中断与劳动过程长短无关，但是那种受产品的性质和制造产品的方式本身制约的中断，在其中断期间，劳动对象会受到时间长短不一的自然过程的支配，同时还要经历物理的、化学的、生理的变化；在此期间，劳动过程会全部或者局部停止。例如，榨出来的葡萄汁，首先要有一个发酵时期，然后再存放一个时期，酒味才醇。此外在许多产业部门，产品还要经过一个干燥过程，例如陶器业：或者，需要把产品置于一定条件下，使它的化学性质发生变化，例如漂白业；冬季作物大概要九个月才成熟，从而在播种和收获之间，劳动过程几乎完全中断。

生产时间长于劳动时间

在所有这些场合，在大部分生产时间里面只是偶尔会需要追加劳动。因此，在所有这些场合，预付资本的生产时间主要由两个期间构成：第一个期间，资本的存在形式处在劳动过程中；第二个期间，资本的存在形式（未完成的产品的形式）没有处在劳动过程中，而是受自然过程的支配。这两个期间有时是否会互相交错和互相穿插，对问题的实质没有任何影响。劳动期间和生产期间在这里并不是一致的，生产期间比劳动期间长。

这个例子同时还说明了一个问题：由于不是发生在流通领域，而是发生在生产过程中的各种情况，全部流动资本的各个不同部分在周转时间上可以有多么的不同。

葡萄酒酿制的生产时间与劳动时间

由于生产时间与劳动时间的差异，资本处于生产过程中的全部时间，并不因此而必然等于劳动时间。例如葡萄酒的酿制的生产时间就分为劳动时间和自然过程。

5　流通时间出售与购买

出售时间与购买时间构成了流通时间的全部，对这两部分时间长短影响的因素是多样的。

出售时间

流通时间的一部分——相对来说也是最有决定意义的部分——是由出售时间，即由资本处在商品资本状态的期间构成的。流通时间，乃至整个周转期间，都是按照这个时间的相对的长短而延长或缩短的。由于保管费用等等费用的存在，从而追加资本支出也就成为必要的了。从一开始就很清楚：对同一个生产部门的各个单个资本家来说，出售成品所需的时间，可能是极不相同的；因此，它不仅对不同生产部门所投入的资本量来说，是极不相同的，而且对各个独立的资本即实际上只是投入同一个生产领域的总资本的某个独立部分来说，也可能是极不相同的。在其他条件相同的情况下，同一个单个资本的出售时间，随着市场情况的一般变动或者随着某一特殊生产部门的市场情况的变动而变动。

商品的销售市场和生产地点之间的距离，是使出售时间，从而导致整个周转时间产生差别的一个经常性的原因。

周转时间的这种差别同时也是由供货契约的范围引起的，它随资本主义生产的范围和规模的增大而一同扩大。供货契约，作为买者和卖者之间的交易的一种凭证，是一种与市场即流通领域相关的业务。因此，由此引起的周转时间的差别，也是由流通领域引起的，不过这种差别又反过来直接影响生产领域。

购买时间

现在让我们来考察流通时间的第二段时间：购买时间，或者说，资本由货币形式再转化为生产要素时所耗费的时间。在这期间，预付资本的一定价值部分，将会不断地处于货币资本的状态，即处在并非属于生产领域，而是属于流通领域的形式。

由于市场距离的增大所造成的资本束缚在商品资本形式上的时间的延长，直接造成了货币回流的延迟，从而也延迟了资本由货币资本到生产资本的转化进程。

其次，关于商品的购买，我们曾经说过，购买时间的长短、原料主要供应地距离生产地点的远近，会使人们必须为较长的期间买进原料，并且使它们保持生产储备的形式，这样，需要一次预付的资本量就会增加，资本必须预付的时间也会因此而延长。

出售时间

出售时间是流通时间的一部分，相对来讲也最有决定性意义，它是由资本处在商品资本状态的期间构成的。而这一时间分别要受产销地距离、市场状况甚至是供货契约的范围的影响。

6　周转时间对预付资本量的影响时间与金钱的赛跑

周转时间越长，对预付总资本量就提出了越高的要求。

流通时间的存在，使得资本回收再进入生产阶段需要一个过程，因此会导致生产停顿。如果想要使生产在已经转化为商品资本的生产资本的流通时间内不致中断，并且使生产同时地、一周一周连续地进行，而这样做又没有特别的流动资本可用，那就只有通过缩小生产规模，减少正在执行职能的生产资本的流动组成部分，才能办到。这样做是为了使生产在流通时间内继续进行，而游离出来的流动资本部分和已经全部预付的流动资本之比，等于流通时间和周转期间之比。

反过来说，如果企业的性质排除了缩小生产规模的可能性，从而也就排除了减少每周要预付的流动资本的可能性，那么，为了使生产继续进行只有持续地去追加流动资本才行。而追加的流动资本部分和已经全部预付的流动资本之比，等于流通时间和周转期间之比。如果预付资本为900磅，周转时期为12周，其中9周用于生产，3周用于流通（忽略固定资本的平均损耗和剩余价值）。那么此时需要追加的流动资本为300镑。在9周的劳动期间结束以后，900镑的资本价值就由生产资本形式转化为商品资本形式了。这个资本价值的劳动时间不能用同一个资本来更新。当这个资本在其周转期间的其余3周停留在流通领域，作为商品资本执行职能时，从它所处的情况，从生产过程来看，就好像它根本不存在一样。在这里，在我们把一切信用关系撇开不说的情况下，我们可以假定资本家只用他个人的资本来经营。为第一个劳动期间预付的资本，在完成了它的生产过程以后，要在流通过程中停留3周，但这时有追加的300镑投资在执行职能，因此生产的连续进行不会中断。

资本的一部分，只有当另一部分脱离真正的生产而处于商品资本或货币资本形式的条件下，才能作为生产资本执行职能。忽视了这一点，也就完全忽视了货币资本的意义和作用。

周转时间的意义

对于整个预付资本来说，由于固定资本与流动资本的更新方式与价值转移方式的不同，其总周转要包含多个周转周期。当资本以商品资本的形态处于流通阶段时，要保持生产的连续性，就必须追加资本，因此也就影响到总的预付资本量。

一窍不通的经济学家，总是会忽视这一要点：生产要不间断地进行，产业资本就始终只能有一部分实际上进入生产过程。也就是当一部分处在生产期间的时候，另一部分必须总是处在流通期间。

正是由于周转时间对于预付资本的意义，资本家除了大力提高生产率之外，总是千方百计地使商品尽快地卖出去。

7　可变资本的周转让工资运转得更快些

由于周转期间长短的不同，在劳动剥削程度相等时，为了推动等量的生产流动资本和等量的劳动而必须预付的货币资本量是极不相同的。

年剩余价值率

假定每周投入的可变资本100镑生产100％的剩余价值＝100镑，那么，如果在5周的周转期间内投入的可变资本500镑，生产的剩余价值也是500镑，这就是说，工作日的一半其实是由剩余劳动构成的。如果500镑的可变资本产生了500镑的剩余价值，那么，5000镑的可变资本就能生产10×500＝5000镑的剩余价值。但是，现在预付的可变资本是500镑。如果在一年内生产的剩余价值总额和预付可变资本的价值额之比，我们称之为年剩余价值率。那么，在当前考察的场合，年剩余价值率＝5000/500＝1000％。如果我们进一步分析这个比率就会知道，年剩余价值率，同时也等于预付可变资本在一个周转期间内生产的剩余价值率乘以可变资本的周转次数。

从社会的角度考察的可变资本的周转

资本的周转期间越短，从而它的再生产期间在一年内更新的间隔时间也就越短，资本家原来以货币形式预付的可变资本部分也就会更加迅速地转化为工人在补偿这个可变资本时所创造的价值产品（此外，还包括剩余价值）的货币形式，从而，资本家必须从他个人的基金中预付货币的时间就越短，和一定的生产规模相比，他预付的资本就越少；而且，当剩余价值率已定时，他在一年内榨取的剩余价值量也就相应的越大。在生产规模已定的情况下，预付的可变货币资本（以及全部流动资本）的绝对量，会按照周转期间缩短的比例而减少，年剩余价值率则会按照这个比例而提高。

在剩余价值率已定时，在一个周转期间内生产的剩余价值的绝对量，会随着年剩余价值率的提高而增加。因此可以得出：由于周转期间长短的不同，在劳动剥削程度相等时，为了推动等量的生产流动资本和等量的劳动而必须预付的货币资本量是极不相同的。

年剩余价值率与可变资本的周转

假定每周投入的可变资本100镑生产100％的剩余价值＝100镑，那么，如果在5周的周转期间内投入的可变资本500镑，一年按50周计，我们可以此算出年剩余价值率。并可据此对可变资本的周转进行研究。

年剩余价值率的计算

可变资本的周转